🇫🇷
Superbe coussin réalisé à partir d’une tapisserie traditionnelle de Skåne, au sud de la Suède, région réputée pour ses tissages folkloriques.
Le textile présente un lion rouge stylisé, entouré de motifs floraux scandinaves. Dans la tradition de Skåne, le lion est un symbole de protection, de force et de chance, souvent utilisé dans les intérieurs pour veiller sur le foyer.

Ce motif figuratif, plus complexe à réaliser que les compositions géométriques habituelles, était tissé en très petites quantités. Les pièces animalières étaient souvent conservées au sein des familles et ne circulaient que rarement.
Ce coussin, confectionné à partir d’un tissage ancien soigneusement préservé, constitue donc une pièce unique, à la fois rare et profondément décorative.

Tapisserie authentique du début du XXᵉ siècle, montée aujourd’hui en coussin pour offrir à ce fragment de patrimoine suédois une nouvelle vie dans un intérieur contemporain.

🇬🇧 Skåne red lion tapestry cushion – Swedish textile
Beautiful cushion made from a traditional tapestry from Skåne, the southernmost region of Sweden known for its rural weaving heritage.
The textile features a stylised red lion surrounded by Scandinavian floral motifs. In Skåne’s folk tradition, the lion symbolises protection, strength, and good fortune, acting as a guardian motif within the home.

Figurative designs of this type were woven in very small quantities, requiring greater technical skill than the common geometric compositions. Such animal motifs were often kept within families and rarely entered the market.
As a result, this cushion — created from a carefully preserved antique tapestry — is a one-of-a-kind piece, both rare and visually striking.

An authentic early 20th-century weaving, now transformed into a cushion to give new life to this fragment of Swedish folk heritage.