🇫🇷

Superbe coussin réalisé à partir d’une broderie ancienne d’Europe du Nord, très probablement originaire de Scandinavie ou des pays baltes. Le décor met en scène un cerf stylisé entouré de tulipes et de vases fleuris, dans une composition strictement symétrique, typique des broderies folkloriques nordiques du XIXᵉ – début XXᵉ siècle.

Plusieurs éléments techniques confirment cette attribution :
– la symétrie parfaite, caractéristique des textiles suédois et estoniens ;
– l’emploi de points simples (lancés, passés, tige) plutôt que des points couchés complexes, signature des ouvrages scandinaves ;
– la palette ocres froids, bleus ardoise, verts mousse, rouges sourds, propre aux teintures du Nord ;
– la présence de la frange “caviar”, un ornement que l’on retrouve dans les textiles décoratifs folkloriques de Scandinavie.

Montée en coussin, cette broderie rare offre une présence décorative chaleureuse, authentique et typiquement nord-européenne.

🇬🇧 Antique embroidered cushion – Deer & floral decor

Beautiful cushion crafted from an antique Northern European embroidery, most likely from Scandinavia or the Baltic region. The design features a stylised stag framed by tulips and floral vases in a strictly symmetrical layout, characteristic of Nordic folk textiles from the 19th to early 20th century.

Several technical features confirm this Northern attribution:
– the perfect symmetry, seen in Swedish and Estonian embroideries;
– the use of simple stitches (long stitches, straight stitches, stem stitch), typical of Scandinavian needlework;
– the palette of cool ochres, slate blues, moss greens and muted reds, true to Nordic dyes;
– the distinctive “caviar fringe”, commonly found on Scandinavian decorative textiles.

Now mounted as a cushion, this piece displays the warmth, authenticity and charm of traditional Northern European craftsmanship.